---
type: "Akademik Makale Analizi"
title: "Kentlerde Adil İklim Adaptasyonu İçin Kolektif Eylemlerden Yönetişim Öğrenimi"
description: "İklim değişikliğinin kentlerdeki kırılgan topluluklar üzerindeki adaletsiz etkileri ve geleneksel yukarıdan aşağıya yönetişim yapılarının bu risklerle mücadeledeki yetersizliği, iklim adaleti literatüründe sıklıkla tartışılmaktadır. Ancak, sivil toplumun kolektif eylemlerinin ve tabandan gelen prati"
resource: "https://makaleanalizi.com/doga-bilimleri/fizik-kimya-ve-yasam-bilimleri/kentlerde-adil-iklim-adaptasyonu-icin-kolektif-eylemlerden-yonetisim-ogrenimi"
doi: "10.3389/frsc.2022.932070"
authors: ["Mahir Yazar", "Håvard Haarstad", "Lene Lundøy Drengenes", "Abigail M. York"]
citation: "Yazar, M., Haarstad, H., Drengenes, L. L., York, A. M. (2022). Governance learning from collective actions for just climate adaptation in cities. Frontiers in Sustainable Cities, 4. https://doi.org/10.3389/frsc.2022.932070"
publicationType: "case-study"
discipline: "Doğa Bilimleri"
subDiscipline: "Fizik, Kimya ve Yaşam Bilimleri"
evidenceCount: 8
tags: ["yönetişim öğrenimi", "kolektif eylem", "adil iklim adaptasyonu", "Bergen", "İstanbul"]
timestamp: "2026-08-14T16:11:12.394Z"
---

# Kentlerde Adil İklim Adaptasyonu İçin Kolektif Eylemlerden Yönetişim Öğrenimi

Özgün başlık: Governance learning from collective actions for just climate adaptation in cities
DOI: https://doi.org/10.3389/frsc.2022.932070
Künye (APA 7): Yazar, M., Haarstad, H., Drengenes, L. L., York, A. M. (2022). Governance learning from collective actions for just climate adaptation in cities. Frontiers in Sustainable Cities, 4. https://doi.org/10.3389/frsc.2022.932070

Bilim alanı: [Doğa Bilimleri](/okf/doga-bilimleri/index.md) › Fizik, Kimya ve Yaşam Bilimleri

# Alan bağlamı

İklim değişikliğinin kentlerdeki kırılgan topluluklar üzerindeki adaletsiz etkileri ve geleneksel yukarıdan aşağıya yönetişim yapılarının bu risklerle mücadeledeki yetersizliği, iklim adaleti literatüründe sıklıkla tartışılmaktadır. Ancak, sivil toplumun kolektif eylemlerinin ve tabandan gelen pratiklerin resmi yönetişim mekanizmalarını nasıl dönüştürdüğü ve bu süreçlerin tanınma ve usul adaleti boyutlarını nasıl şekillendirdiği sorusu henüz yeterince yanıtlanmamıştır. Bu makale, kolektif eylemlerin resmi karar alıcılar üzerindeki öğrenme süreçlerini tetikleme potansiyelini iki farklı sosyo-politik bağlamda incelemektedir.

# Akademik özet

Kentlerde iklim değişikliğinin tetiklediği aşırı hava olayları, sosyo-ekonomik açıdan dezavantajlı ve kırılgan grupları orantısız şekilde etkileyerek iklim adaleti sorunlarını derinleştirmektedir. Geleneksel ve katı yönetişim yapıları, bu karmaşık sosyo-ekolojik krizlerle mücadelede çoğunlukla yetersiz kalmakta ve yenilikçi, aşağıdan yukarıya bilgi üretim süreçlerine ihtiyaç duymaktadır. Ancak çevre politikası literatürü, resmi kurumsal yapıların tabandan yükselen sivil kolektif eylemlerden ve aktivizmden nasıl beslendiğini, bu dinamiklerin politika entegrasyonuna nasıl yön verdiğini açıklamakta yetersiz kalmaktadır. Çalışma bu boşluğu doldurmak amacıyla, iklim adaleti ve yönetişim öğrenimi kuramlarını birleştirerek sivil toplum eylemlerinin yerel yönetimleri nasıl dönüştürdüğünü sörgülamaktadır.

Araştırmanın temel amacı, iklim risklerine farklı düzeylerde maruz kalan Bergen (Norveç) ve İstanbul (Türkiye) kentlerindeki kolektif eylemlerin resmi yönetim kademelerini adil iklim adaptasyonu yönünde nasıl eğittiğini ortaya koymaktır. Nitel araştırma desenine dayanan bu çalışmada, 2019 ile 2021 yılları arasında her iki şehirde yerel yönetim temsilcileri, sivil toplum aktivistleri, uzmanlar ve mahalle koordinatörleriyle toplamda otuz derinlemesine görüşme gerçekleştirilmiştir. Bergen'deki Şehir Plajı projesi ile İstanbul'daki Gezi Parkı protestoları ve Kuzguncuk Bostanı kolektif savunuculuk süreçleri vaka analizleri olarak seçilmiş ve toplanan nitel veriler NVivo yazılımı kullanılarak kuramsal tipolojiler çerçevesinde tematik olarak çözümlenmiştir.

Elde edilen bulgular, yerel yönetimlerin sivil eylemler karşısındaki öğrenme süreçlerinin üç farklı biçimde gerçekleştiğini göstermektedir. Norveç bağlamında iklim adaptasyonu büyük ölçüde kurumsallaştığı için direnç mekanizması sınırlı kalmış, ancak Şehir Plajı örneğinde yaratıcı katılım mekanizmalarının işletilmesine rağmen nihai kararların uzmanlarca alınması nedeniyle süreç kooptasyon yoluyla öğrenme düzeyinde kalmıştır. Türkiye'de ise 2013 Gezi Parkı eylemleri ulusal düzeyde çevreci söylemlerin taklit edildiği ancak sivil katılımın dışlandığı direnerek öğrenmeyi tetiklemiştir; Kuzguncuk Bostanı örneğinde ise sivil eylemlilik belediyeyi projeyi durdurmaya zorlasa da alanın yönetimi belediyeye geçerek aktivistler aşamalı olarak karar alma süreçlerinden dışlanmış ve kooptasyon süreci pekişmiştir.

Çalışmanın literatürdeki yeri ve katkısı değerlendirildiğinde, yönetişim öğreniminin yalnızca teknik bir uyum süreci değil, iktidar ilişkileri ve güç asimetrileri tarafından şekillendirilen son derece politik bir süreç olduğunu kanıtlaması bakımından değer taşımaktadır. Bergen örneğindeki yüksek kurumsal güven ve istikrarlı katılım kanalları genişleyerek öğrenme için evrimsel bir zemin hazırlarken, İstanbul'daki otoriter siyasi ortam tabandan gelen seslerin sistematik olarak marjinalleştirilmesine yol açmaktadır. Bu durum, sürdürülebilir kent tasarımı ve doğa tabanlı çözümler geliştirilirken usul ve tanınma adaletinin yalnızca katılım göstermekle sınırlı kalmaması, aynı zamanda kırılgan toplulukların karar alma kapasitelerinin de tanınması gerektiğini ortaya koymaktadır.

# Araştırmanın amacı

Bu çalışmanın amacı, iklim etkilerini farklı şekillerde deneyimleyen Bergen (Norveç) ve İstanbul (Türkiye) şehirlerindeki kolektif eylemlerin, yerel ve ulusal düzeydeki resmi yönetişim yapılarını adil iklim uyum politikaları uygulama doğrultusunda nasıl etkilediğini ve dönüştürdüğünü analiz etmektir.

# Yöntem ve tasarım

Çalışma, nitel vaka incelemesi deseni kapsamında Bergen (Norveç) ve İstanbul (Türkiye) kentlerindeki kentsel iklim uyumu ve yeşil altyapı süreçlerini karşılaştırmalı olarak ele almaktadır. Çevresel adalet kuramı (tanınma ve usul adaleti) ile politika öğrenimi literatürü harmanlanarak kolektif eylemlerin resmi yönetişim yapılarını nasıl dönüştürdüğünü açıklayan üçlü bir yönetişim öğrenimi tipolojisi (direnerek, kooptasyon yoluyla ve genişleyerek öğrenme) geliştirilmiştir.

# Bulgular ve önermeler

1. Direnerek öğrenme modelinde, kamu otoriteleri toplumsal hareketlerin sunduğu fikir ve ajandaları benimseyerek yeşil alan politikalarına entegre etmekte, ancak bu bilgiyi üreten kolektif eylem aktörlerini karar alma süreçlerinden dışlayarak usul ve tanınma adaletsizliğini pekiştirmektedir.
2. Kooptasyon yoluyla öğrenme modelinde yerel yönetimler, toplumsal talepleri ve sivil katılımı resmi mekanizmalara dahil ediyor gibi görünse de finansal, teknik veya bürokratik kısıtlar gerekçesiyle vatandaş girdilerini nihai tasarım kararlarına yansıtmamaktadır.
3. Bergen örneğinde kamu katılımı resmi planlama mevzuatı çerçevesinde yoğun şekilde uygulanmakta, ancak tasarımların bürokratik süreçlerde önceden kesinleşmiş olması nedeniyle sivil aktörlerin özgün katkıları kooptasyon riskiyle karşılaşmaktadır.
4. İstanbul Gezi Parkı eylemleri sonrasında ulusal yönetim kentsel yeşil alan söylemini Millet Bahçeleri projeleriyle merkezi politikalara taşımış, fakat yerel toplumsal talepleri ve aktivist paydaşları karar süreçlerinden tamamen soyutlamıştır.

# Yazarın tartışması

İncelenen vakalar, yerel ve ulusal kamu otoritelerinin tabandan gelen kolektif eylemlerden bilgi edinme biçimlerinin farklılık gösterdiğini işaret etmektedir. Bergen kentinde resmi katılım kanalları açık tutulsa da teknik ve mali sınırlar nedeniyle vatandaş girdilerinin ana plan kararlarına etkisi kısıtlı kalmaktadır. İstanbul'da ise toplumsal muhalefetin yeşil alan talepleri ulusal düzeyde bir söylem değişimine yol açmış, ancak katılım kanalları kapatılarak tepeden inme yeşil alan projeleri yürütülmüştür.

Yazarlar, kamu kurumlarının kolektif eylemler karşısında geliştirdiği tutumları üç ana tipoloji altında açıklamaktadır. Direnerek öğrenmede yetkililer toplumsal eylemlerin fikirlerini alıp aktörlerini dışlarken; kooptasyon yoluyla öğrenmede katılım süreçleri meşrulaştırma aracına dönüştürülmektedir. Genişleyerek öğrenme ise ancak toplumsal grupların hem bilgisinin tanındığı hem de karar alma yetkisinin paylaşıldığı durumlarda gerçekleşebilmektedir.

Tartışma bölümünde bu bulgular, politika öğrenimi ve çevresel adalet literatürüyle doğrudan ilişkilendirilmektedir. Schlosberg'in tanınma ve usul adaleti kavramlarına atıfta bulunularak, katılımın nicel varlığının adaleti sağlamaya yetmediği, karar süreçlerindeki asimetrik güç ilişkilerinin kırılması gerektiği vurgulanmaktadır. Kurumsal yapılar, toplumsal öğrenmeyi katı bürokratik kalıplara sığdırdığı sürece adil iklim adaptasyonu hedefi engellenmektedir.

Sonuç olarak, kentsel iklim dirençliliği projelerinde yerel bilginin ve sivil katılımın entegrasyonu için yönetişim yapılarının esnekleştirilmesi zorunludur. Bergen ve İstanbul örnekleri, farklı siyasal ve kurumsal iklimlerde dahi benzer kooptasyon ve direnç dinamiklerinin ortaya çıkabildiğini göstermektedir. İklim adaletinin sağlanması, kolektif eylemlerin yalnızca bir kriz tepkisi olarak değil, sürekli bir yönetişim öğrenimi kaynağı olarak kabul edilmesine bağlıdır.

# Yazarın sonucu

Yazarlar, kentsel iklim adaptasyonu ve yeşil altyapı uygulamalarında dönüşüm sağlanabilmesi için resmi yönetişim yapılarının tabandan gelen kolektif eylemlerden öğrenme kapasitelerini geliştirmeleri gerektiği sonuçuna varmaktadır. Katılımın yalnızca bilgilendirme veya meşruiyet aracı olarak kullanıldığı kooptasyon mekanizmaları ile bilginin alınıp aktörlerin dışlandığı direnç mekanizmaları adil olmayan sonuçlar üretmektedir. Hakiki bir genişleyerek öğrenme, marjinalleştirilmiş toplulukların bilgisinin tanınmasını ve usul adaletinin karar alma süreçlerine tam entegrasyonunu zorunlu kılmaktadır.

# Literatürdeki işlevi

Bu çalışma, iklim değişikliği ve kentsel yönetişim literatüründe geleneksel yukarıdan aşağıya karar alma mekanizmalarının yetersizliğini ele alarak tabandan gelen sivil eylemlerin yönetişim yapılarını nasıl etkilediğini açıklamaktadır. Literatürde politika öğrenimi genellikle resmi kurumlar ve uzman ağları çerçevesinde incelenirken, çalışma kolektif eylemleri öğrenme sürecinin temel bir kaynağı olarak konumlandırmaktadır. Çevresel adaletin usulsel ve tanınma boyutlarını politika öğrenimi literatürüne entegre eden bu eser, iklim uyumu politikalarının kentsel düzeyde neden adil olmayan sonuçlar üretebildiğini açıklayan yeni bir kavramsallaştırma sunmaktadır.

Önceki çalışmalarla ilişkisi: Çalışma, politika öğrenimi ve iklim adaleti alanlarındaki önceki literatürü doğrudan genişletmektedir. Schlosberg'in çevresel adalet kuramındaki üçlü adalet yaklaşımına (dağıtımsal, usulsel ve tanınma) dayanmakta, ancak bu boyutları karar vericilerin direnç, kooptasyon ve genişleme mekanizmalarıyla ilişkilendirerek ilerletmektedir. Wolfram ve diğerlerinin yönetişim öğrenimi tanımını benimserken, öğrenme süreçlerinin yalnızca resmi kurum içi aktörler arasında gerçekleşmediğini, sivil toplum ve aktivizm ağlarının ürettiği pratik bilginin resmi yapılara nasıl dayatıldığını veya araçsallaştırıldığını açıklayarak önceki çalışmalardan ayrışmaktadır.

Literatür taramasına katkısı: Literatür taramaları bakımından bu eser, iklim adaleti ile politika öğrenimi arasındaki teorik köprüyü kurması açısından kritik bir işlev görür. Kentsel adaptasyon çalışmalarında sıkça karşılaşılan katılım söylemleri ile uygulamadaki güç asimetrileri arasındaki çelişkiyi sistematik bir tipoloji üzerinden analiz imkânı sağlar. Araştırmacılar, farklı siyasal rejimlerde ve kent ölçeklerinde taban hareketlerinin resmi politikaları nasıl şekillendirdiğini veya meşrulaştırma aracına dönüştürüldüğünü incelerken bu çalışmanın sunduğu üçlü yönetişim öğrenimi modelini kuramsal bir anahtar olarak kullanabilirler.

# Tez ve makale araştırmalarında kullanım

- **İklim adaleti, dağıtımsal boyutun ötesinde usulsel katılımı ve marjinalleştirilmiş grupların bilgisinin tanınmasını kapsayan çok boyutlu bir yapıya sahiptir.** — Kentsel iklim politikalarının değerlendirildiği kuramsal çerçeve bölümlerinde, iklim adaletinin tanınma ve usul adaleti boyutlarını tanımlamak için bu kaynaktan yararlanılabilir.
- **Resmi karar vericiler, sivil toplumun ürettiği iklim adaptasyon ajandalarını benimserken toplumsal aktörleri karar mekanizmalarından dışlayarak direnerek öğrenme modeli geliştirebilirler.** — Katılımcı iklim yönetişimi ve sivil toplum-devlet ilişkilerinin incelendiği literatür taraması bölümlerinde kurumların toplumsal talepleri nasıl araçsallaştırdığını açıklamak için kullanılır.
- **Katılımcı yönetişim süreçlerinde genişleyerek öğrenme mekanizmalarının kurulması, farklı bilgi türlerinin toplumsal meşruiyetini ve kabulünü artırmaktadır.** — Saha bulgularının tartışıldığı bölümlerde, yerel toplulukların ve sivil aktörlerin karar süreçlerine entegrasyonunun politika başarısına katkısını vurgulamak amacıyla alıntılanabilir.

# Türetilebilir araştırma soruları

- **Kentsel ısı adası riski altındaki mahallelerde ortaya çıkan taban hareketleri, yerel yönetimin aşırı sıcak uyum planlarındaki usul ve tanınma adaletini nasıl etkilemektedir?**
  - Desen: Nitel durum çalışması deseni uygulanacaktır. Aşırı sıcak riskinin yüksek olduğu iki farklı sosyo-ekonomik mahallede sivil toplum temsilcileri ve belediye yetkilileriyle yarı yapılandırılmış mülakatlar yapılacak, katılım kayıtları NVivo ile kodlanacaktır. Örneklem büyüklüğü veri doygunluğu ilkesine göre belirlenecektir.
  - Gerekçe: Makalenin iklim adaleti ve yönetişim öğrenimi çerçevesi ile direnerek ve kooptasyon yoluyla öğrenme tipolojilerinden türetilmiştir.
- **Yerel yönetimlerin taşkın önleme odaklı doğa tabanlı çözümlerinde uyguladığı katılım katılım süreçleri sivil aktörlerin taleplerini ne ölçüde nihai tasarıma yansıtmaktadır?**
  - Desen: Karma yöntem araştırması tasarlanacaktır. Belediye katılım toplantılarına katılan vatandaşlara katılım algısı ölçeği uygulanacak; örneklem boyutu güç analiziyle tespit edilecektir. Ardından proje karar vericileriyle derinlemesine mülakatlar yapılarak veri çeşitlemesi sağlanacaktır.
  - Gerekçe: Makalede Bergen kentindeki City Beach parkı projesinde gözlemlenen katılım süreçlerinin resmi kararları değiştirmedeki kısıtlılığı bulgusuna dayanmaktadır.
- **Kentsel bostanların korunmasına yönelik kolektif eylemler yerel yönetimlerin imar ve iklim adaptasyon planlarında nasıl kalıcı kurumsal öğrenmeye dönüşmektedir?**
  - Desen: Çoklu vaka analizi yürütülecektir. Kentsel tarım alanlarını savunan sivil inisiyatifler ve ilgili belediye birimleri inceleme birimi olarak seçilecektir. Süreç takibi (process tracing) yöntemiyle mevzuat değişiklikleri ve görüşme metinleri analiz edilecektir.
  - Gerekçe: Makaledeki İstanbul Kuzguncuk bostanı örneğinde sivil direnişin yerel yönetimin imar kararlarını dondurması ve yönetişim yapısını değiştirmesi bulgusundan türetilmiştir.

# Kaynak izleri

Her iddia, özgün yayının belirtilen sayfasındaki birebir alıntıya bağlıdır.

| Kanıt | Bölüm | PDF sayfası | Basılı sayfa | Alıntı |
|---|---|---|---|---|
| ev-o-keywords | Abstract | 1 | — | Governance learning from collective actions for just climate adaptation in cities Mahir Yazar 1 * , Håvard Haarstad 1 , Lene Lundøy Drengenes 1 and Abigail York 2 1 Centre for Clim |
| ev-o-purpose | Introduction | 2 | — | we will assess how collective actions influence local governments to learn from these actions to implement just climate actions in their localities. |
| ev-s-1 | Abstract | 1 | — | Using environmental justice (specifically recognit ion and procedural) and policy learning literature, we contextualize a three-gove rnance learning typology that emerges through c |
| ev-s-3 | Results from the case studies | 7 | — | In the City Beach Park project the municipality and invited architect offices OK Kontor and White Architects conducted a series of creative participation exercises to solicit input |
| ev-s-4 | Results from the case studies | 8 | — | In this case, governance learning took place by which the national government was inspired by the Gezi Park Movement and integrated new policy agendas to implement urban green park |
| ev-l-1 | Theoretical context: governance learning, collective actions, and just adaptation | 3 | — | Climate justice draws on the concept of environmental justice with its three overlapping dimensions of justice; distributive, procedural, and recognition ( Schlosberg, 2009 ). |
| ev-l-2 | Theoretical context: governance learning, collective actions, and just adaptation | 4 | — | In this case, governance learning happens while decision-makers utilize the generated knowledge but resist to include collective action actors into the decision-making processes (p |
| ev-l-3 | Theoretical context: governance learning, collective actions, and just adaptation | 5 | — | Governance learning by expanding also improves the credibility, legitimacy, and acceptance of diverse knowledge produced through collaborative processes. |

# İlgili kavramlar

- [Astrobiyolojide Virüslerin Rolü: Yaşamın Kökeni, Evrimi ve Biyoimzalar Üzerine Bir İnceleme](/okf/doga-bilimleri/fizik-kimya-ve-yasam-bilimleri/astrobiyolojide-viruslerin-rolu-yasamin-kokeni-evrimi-ve-biyoimzalar-uzerine-bir-inceleme.md)
- [Hızla Değişen Afrotropikal Ekosistemlerde Biyoçeşitlilik Kaybının İzlenmesi: Yönetişim ve Araştırma İçin Gelişen Bir Zorunluluk](/okf/doga-bilimleri/fizik-kimya-ve-yasam-bilimleri/hizla-degisen-afrotropikal-ekosistemlerde-biyocesitlilik-kaybinin-izlenmesi-yonetisim-ve-arastirma-icin-gelisen-bir-zorunluluk.md)
- [NANOGrav 15 Yillik Veri Seti: Kutlecekim Dalgasi Arka Planina İlişkin Kanıtlar](/okf/doga-bilimleri/fizik-kimya-ve-yasam-bilimleri/nanograv-15-yillik-veri-seti-kutlecekim-dalgasi-arka-planina-iliskin-kanitlar.md)
- [Sıcak Neptün Ötegezegeni WASP-107b'de Yüksek İç Isı Akısı ve Büyük Çekirdek Yapısı](/okf/doga-bilimleri/fizik-kimya-ve-yasam-bilimleri/sicak-neptun-otegezegeni-wasp-107bde-yuksek-ic-isi-akisi-ve-buyuk-cekirdek-yapisi.md)
- [Brezilya'daki Domates Begomovirüs Salgınlarında Yükseltici Konukçuların Olası Temel Rolü](/okf/doga-bilimleri/fizik-kimya-ve-yasam-bilimleri/brezilyadaki-domates-begomovirus-salginlarinda-yukseltici-konukcularin-olasi-temel-rolu.md)
- [Siyasi Coğrafyada Yenileşme Eğilimleri: Bibliyometrik Göstergeler Üzerinden Karşılaştırmalı Bir Ağ Analizi](/okf/doga-bilimleri/fizik-kimya-ve-yasam-bilimleri/siyasi-cografyada-yenilesme-egilimleri-bibliyometrik-gostergeler-uzerinden-karsilastirmali-bir-ag-analizi.md)
- [Doğu Hint Okyanusu'ndaki Cüce Gök Balinaların Yıllar Arası Çağrı Tespitleri Üzerinde La Niña Koşullarının Etkisi](/okf/doga-bilimleri/fizik-kimya-ve-yasam-bilimleri/dogu-hint-okyanusundaki-cuce-gok-balinalarin-yillar-arasi-cagri-tespitleri-uzerinde-la-nia-kosullarinin-etkisi.md)
- [Türkiye’nin İhracatının Yapısı ve Teşvik Politikaları](/okf/doga-bilimleri/fizik-kimya-ve-yasam-bilimleri/turkiyenin-ihracatinin-yapisi-ve-tesvik-politikalari.md)

# Şeffaflık

- Analiz tarihi: 2026-08-14T16:11:12.394Z
- Kanıt sayısı: 8
- Üretim sürümü: makale-analizi-v3.0.0
- Kanonik sayfa: https://makaleanalizi.com/doga-bilimleri/fizik-kimya-ve-yasam-bilimleri/kentlerde-adil-iklim-adaptasyonu-icin-kolektif-eylemlerden-yonetisim-ogrenimi