Karma yöntem araştırması incelemesi

DOI: 10.1186/s12889-024-18126-4

Müdahale Haritalama Protokolü Kullanılarak DEHB'li Çocukların Ultra-Ortodoks Yahudi Anneleri İçin Psikolojik Sağlığı Geliştirme Müdahalesinin Geliştirilmesi

Dikkat Eksikliği ve Hiperaktivite Bozukluğu (DEHB), çocuklarda ve ergenlerde yaygın görülen kronik bir nörogelişimsel bozukluk olup, aile bireyleri ve özellikle birincil bakım veren konumundaki anneler üzerinde ciddi fiziksel, psikolojik ve sosyal yükler oluşturmaktadır.

Yazar
Jennifer Budman & Adina Maeir
Yayın
BMC Public Health
Tarih
2024-02-29
01

Makalenin Kapsamı ve Akademik İçeriği

Dikkat Eksikliği ve Hiperaktivite Bozukluğu (DEHB), dünya genelinde çocuk ve ergen nüfusunda yaygın olarak görülen ve aile biriminin işlevselliğini derinden etkileyen kronik bir nörogelişimsel durumdur. Çocuğun sergilediği davranışsal yansımalar ve uyum güçlükleri, birincil bakım veren rolünü üstlenen annelerin üstünde belirgin bir fiziksel, psikolojik ve sosyal yük oluşturmaktadır. Ultra-ortodoks Yahudi toplumu gibi kültürel açıdan muhafazakar, dış dünyaya kapalı ve dini otorite ilkelerine sıkı sıkıya bağlı topluluklarda, toplumsal cinsiyet rolleri ve DEHB'ye yönelik damgalanma olgusu bu yükü daha da ağırlaştırmaktadır. Kamusal ruh sağlığı hizmetlerinden yararlanmaktan kaçınan ve kültüre duyarlı müdahale programlarına erişimde kısıtlılık yaşayan bu anneler, psikolojik sağlık ve yaşam kalitesi kaybı açısından yüksek risk altındadır. Bu durum, topluluğun özgün yapısını dikkate alan, damgalanmayı azaltan ve annelerin öz-bakım ile başa çıkma becerilerini destekleyen kuram temelli müdahale tasarımlarına duyulan akademik ve pratik ihtiyacı belirginleştirmektedir.

Bu çalışmanın temel amacı, DEHB tanılı çocuklara sahip ultra-ortodoks Yahudi annelerin psikolojik sağlıklarını geliştirmek amacıyla Müdahale Haritalama (Intervention Mapping) protokolü kullanılarak kuram temelli ve kültürel açıdan uygun bir psikoeğitimsel müdahale programının geliştirilme sürecini ortaya koymaktır. Araştırma, nitel odak grup görüşmelerini ve nicel İçerik Geçerliliği İndeksi (CVI) değerlendirmelerini içeren karma yöntem deseniyle yürütülmüştür. Çalışma kapsamında anneler, babalar, iş uğraş terapistleri ve eğitimcilerden oluşan dört homojen odak grupta toplam 25 paydaşla görüşülmüştür. Toplanan nitel veriler Davranış Değişim Çarkı (COM-B) ve Teorik Alanlar Çerçevesi (TDF) temel alınarak tümdengelimsel içerik analiziyle incelenmiş, ardından Davranış Değişikliği Teknikleri Taksonomisi (BCTTv1), Sosyal Öğrenme Kuramı ve Ebeveynlik Uğraşıları ve Amaçları (POP) modeli entegre edilerek altı haftalık grupla psikoeğitim protokolü tasarlanmış ve hedeflenen annelerin geri bildirimleriyle içerik geçerliliği nicel olarak ölçülmüştür.

Araştırma bulguları, annelerin sağlık davranışlarını etkileyen temel belirleyicilerin bilgi eksikliği, damgalanma, okullarla iletişim engelleri ve öz-bakım yetersizliği alanlarında yoğunlaştığını göstermiştir. Bu doğrultuda hazırlanan müdahale programı üç ana modülde yapılandırılmıştır: DEHB'nin biyolojik kökenleri ve farkındalığı, okul ortamında çocuğun DEHB yönetimi ve annenin öz-bakımının meşrulaştırılması. Akran desteği, aktif öğrenme, yeniden yükleme ve hedef belirleme gibi stratejilerle desteklenen protokolün taslağı anneler tarafından değerlendirilmiş ve yüksek düzeyde ortalama içerik geçerliliği indeks puanları elde edilmiştir (ilgili olma CVI = 0,86; etkililik CVI = 0,85; elverişlilik CVI = 0,87). Nitel geri bildirimler doğrultusunda, annelerin yoğun programlarına uyum sağlamak amacıyla modül hedefleri yeniden düzenlenmiş ve grubun tıbbi tedavinin yerini almayıp profesyonel bir bilgi ve sosyal destek kaynağı olduğu vurgusu netleştirilmiştir.

Çalışmanın elde ettiği sonuçlar, Müdahale Haritalama protokolünün kapalı ve muhafazakar azınlık topluluklarına yönelik kanıta ve kurama dayalı ruh sağlığı müdahaleleri geliştirmede son derece etkili bir çerçeve sunduğunu doğrulamaktadır. Çalışma, genel popülasyon literatüründeki ebeveyn müdahalelerini azınlık gruplarının sosyo-kültürel gerçeklikleriyle harmanlayarak literatürdeki önemli bir boşluğu doldurmaktadır. Elde edilen bulgular, azınlık gruplarında sağlık davranışı değişimini hedefleyen araştırmalarda paydaş katılımının ve bir arada tasarım (co-design) süreçlerinin müdahalenin kabul edilebilirliğini artırdığını göstermektedir. Bu çalışma, DEHB ve ebeveyn ruh sağlığı alanında çalışan araştırmacılar ile klinik uygulayıcılar için hem yöntemsel bir rehber niteliği taşımakta hem de gelecekte yürütülecek uygulanabilirlik ve etkililik çalışmaları için sağlam bir kuramsal ve ampirik zemin hazırlamaktadır.

Araştırmanın amacı

Bu çalışmanın amacı, Müdahale Haritalama protokolünü kullanarak DEHB tanılı çocuklara sahip ultra-ortodoks Yahudi annelerin psikolojik sağlıklarını geliştirmeye yönelik kuram temelli ve kültürel açıdan duyarlı bir psikoeğitimsel müdahale programının sistematik gelişim sürecini ortaya koymaktır(Budman & Maeir, 2024, s. 2).

İnceleme ve modelleme yöntemi

Bu araştırmada, nitel odak grup görüşmelerinden elde edilen verilerin içerik analizi ile geliştirilen müdahale protokolünün değerlendirilmesine yönelik nicel Kapsam Geçerlik İndeksi (CVI) analizlerini birleştiren karma yöntem (mixed-methods) deseni benimsenmiştir(Budman & Maeir, 2024, s. 3).

Kuramsal ve kavramsal çerçeve

Çalışmanın kuramsal çerçevesi, müdahale haritalama protokolünün yanı sıra Davranış Değişim Çarkı'nın COM-B sistemi, Teorik Alanlar Çerçevesi (TDF) ve Davranış Değişikliği Teknikleri Taksonomisi (BCTTv1) üzerine kurulmuştur. Ayrıca toplumsal öğrenme kuramı ile Ebeveynlik Uğraşıları ve Amaçları (POP) çerçevesi entegre edilerek ebeveynlik rolü, özyeterlilik ve sürekli ebeveyn gelişimi desteklenmiştir.

Makalenin ele aldığı literatür

Çalışma, genel popülasyonda ve ultra-ortodoks toplulukta DEHB'li çocuk büyütmenin ebeveynler, özellikle anneler üzerindeki yüklerini ele alan geniş bir literatüre dayanmaktadır. Biyolojik kökenli psikoeğitim eksikliği, okul sistemleriyle iletişim sorunları, toplumsal damgalanma ve annelerin öz-bakım ihmalleri gibi konular tartışılmış; ayrıca kültürlerarası ruh sağlığı müdahalelerinde kültürel yetkinlik ve ortak tasarım ilkelerinin önemi vurgulanmıştır.

Araştırma Tasarımı

Evren veya inceleme alanı
İsrail'de yaşayan ultra-ortodoks Yahudi toplumundaki DEHB tanılı çocuğa sahip ebeveynler, iş uğraş terapistleri ve eğitimciler.
Örneklem veya araştırma materyali
Dört homojen odak grupta yer alan toplam 25 katılımcı (anneler n=6, babalar n=6, iş uğraş terapistleri n=7, eğitimciler n=6).
Veri toplama süreci
Zoom platformu üzerinden yürütülen 80-90 dakikalık 4 odak grup görüşmesi ve taslak müdahale protokolünü değerlendirmek amacıyla annelere e-posta ile iletilen 4'lü Likert ölçekli derecelendirme formu (Table of Specifications).
Veri analiz yöntemi
Odak grup transkriptleri üzerine COM-B ve TDF çerçevelerine dayalı tümdengelimsel nitel içerik analizi ile annelerden alınan nicel değerlendirme verileri üzerinde Madde ve Ölçek Düzeyinde Kapsam Geçerlik İndeksi (CVI) hesaplaması.
DEHBMüdahale Haritalama ProtokolüPsikolojik SağlıkKültürel DuyarlılıkCOM-B ModeliTeorik Alanlar Çerçevesi (TDF)Kapsam Geçerlik İndeksi (CVI)Anlamlılık Hissi

Araştırmanın Bulguları

01

Müdahale Haritalama protokolünün ilk iki adımı kapsamında yapılan nitel içerik analizi, DEHB etiketi etrafındaki toplumsal damgalanmanın azaltılması ile duruma ve biyolojik kökenlere dair bilginin artırılmasının temel müdahale hedefleri olduğunu ortaya koymuştur(Budman & Maeir, 2024).

02

Geliştirilen müdahale protokolünün taslağı üzerine odak gruptaki annelerden toplanan nicel değerlendirmeler, içeriğin konuyla ilgililik (CVI = 0,86), beklenen etkililik (CVI = 0,85) ve kültürel uygunluk (CVI = 0,87) boyutlarında yüksek içerik geçerliğine sahip olduğunu doğrulamıştır(Budman & Maeir, 2024).

03

Görüşmelerde öne çıkan bir diğer temel güçlük, annelerin çocuklarının okul ortamındaki DEHB kaynaklı ihtiyaçlarını karşılamada ve eğitimcilerle doğrudan iletişim kurmada karşılaştıkları toplumsal ve kurumsal engeller ile savunuculuk becerisi eksikliğidir(Budman & Maeir, 2024, s. 18).

04

Kuramsal modelleme ve odak grup bulguları doğrultusunda, annelerin kişisel öz bakım etkinliklerine katılımını teşvik etmenin ve kendi sağlıklarını desteklemenin çocuk bakım rolünü güçlendirmede kritik bir unsur olduğu saptanmıştır(Budman & Maeir, 2024).

02

Bulguların Tartışılması ve Araştırmanın Sonucu

Bulguların Yazarlar Tarafından Yorumlanışı

Çalışma bulguları, ultra-ortodoks Yahudi toplumunda DEHB tanılı çocuk yetiştiren annelerin ciddi bir damgalanma baskısı, bilgi yetersizliği ve okul sistemleriyle iletişim kısıtlılıkları yaşadığını; bu durumun da annelerin psikolojik sağlıkları ve yaşam kaliteleri üzerinde olumsuz bir etki yarattığını göstermektedir.

Yazarlar bu durumu, topluluğun muhafazakar yapısı, dış dünyayla kısıtlı etkileşimi, internet kullanımındaki filtreler ve dini-sosyal cinsiyet rollerinden kaynaklanan özgün engellerle açıklamaktadır. Anneler hem evin geçimini sağlama hem de çocukların dini ve akademik beklentilerini karşılama yükü altında kendi öz bakımlarını ikincil plana atmaktadır.

Elde edilen sonuçlar, engelli çocuğu olan annelerin ruh sağlığını destekleyen psikoeğitimsel müdahale literatürüyle (Bourke-Taylor ve ark., 2021) ve Antonovsky'nin Anlamlılık Hissi kuramıyla doğrudan örtüşmektedir. Müdahalenin grup formatı ve okul zemininde kurgulanması, akran desteği ve kurumsal iş birliği sağlayarak annelerin baş etme kapasitesini artırmaktadır.

Sonuç olarak çalışma, Müdahale Haritalama protokolü ve ortak tasarım yöntemlerinin azınlık ve muhafazakar topluluklarda kuram temelli, kültürel açıdan elverişli müdahaleler geliştirmedeki stratejik gücünü kanıtlamaktadır. Müdahalenin yaygınlaştırılması ve uzun vadeli etkililiğinin sınanması için deneysel pilot araştırmalara ihtiyaç duyulmaktadır.

Bulguların Önceki Araştırmalarla Karşılaştırılması

Yazarlar, engelli çocuk sahibi annelerin ruh sağlığını ve baş etme stratejilerini geliştiren psikoeğitim programlarının başarısını gösteren Bourke-Taylor ve arkadaşlarının (2021) bulgularıyla uyumlu şekilde, ultra-ortodoks Yahudi topluluğundaki anneler için de bilgi artırıcı ve kültürel duyarlılığa sahip müdahalelerin benzer pozitif etkiler yaratacağını vurgulamaktadır(Budman & Maeir, 2024, s. 14).

Tartışma bölümünde annelerin okul sistemiyle etkili iletişim kurma ve savunuculuk becerilerini geliştirme amaçları Antonovsky'nin (1990) ve Eriksson ile Lindström'ün (2005) Anlamlılık Hissi (Sense of Coherence) kavramıyla ilişkilendirilmiş; durumları kavranabilir, yönetilebilir ve anlamlı kılmanın zorlu deneyimlerle baş etmedeki rolü literatürle bağdaştırılmıştır(Budman & Maeir, 2024, s. 18).

Sonuç Bölümünün Sunduğu Çıkarımlar

Müdahale Haritalama protokolü, davranışsal değişim kuramlarıyla uyumlu, odak gruplar ve paydaş katılımı ile kültürel hassasiyetleri göz gözeten bir psikolojik sağlığı geliştirme müdahalesinin tasarlanmasını başarıyla sağlamıştır. Araştırma, DEHB tanılı çocuk büyüten ultra-ortodoks Yahudi annelerin damgalanmayı azaltma, bilgi düzeyini yükseltme, okul içi savunuculuk ve öz bakım ihtiyaçlarını karşılayan altı haftalık müdahale yapısının elverişli olduğunu göstermiş; gelecek çalışmalarda programın uygulanabilirlik, etkililik ve geçerlik değerlendirmelerinin pilot çalışmalarla yürütülmesi gerektiğini vurgulamıştır(Budman & Maeir, 2024, s. 19).

Literatür Taraması İçin Sunduğu Çerçeve

Bu makale, psikolojik sağlığı geliştirme müdahalelerinin tasarlanmasında sistematik bir yöntem olan Müdahale Haritalama (Intervention Mapping) protokolünün kültürel olarak izole edilmiş ve muhafazakar bir azınlık grubu olan Ultra-Ortodoks Yahudi (UOJ) topluluğuna nasıl uyarlanabileceğini gösteren ampirik ve metodolojik bir kılavuz işlevi görmektedir. Genel literatürde çocuklarında DEHB tanısı olan annelerin karşılaştığı psikososyal yükler sıklıkla ele alınsa da, bu yüklerin katı dini normlar, toplumsal cinsiyet rollerer ve kurumsal sınırlılıklar altında nasıl şekillendiği derinlemesine incelenmemiştir. Çalışma, teorik davranış değişimi modellerini kültürel kodlarla entegre ederek hem metodolojik hem de ampirik bir boşluğu doldurmaktadır.

Çalışma, engelli veya nörogelişimsel bozukluğu olan çocukların annelerinin ruh sağlığını iyileştirmeye odaklanan psikoeğitimsel müdahale çalışmalarını temel almaktadır. Ancak geleneksel müdahalelerin çoğunlukla genel popülasyona göre tasarlanmış olması ve UOJ gibi dış dünyaya kapalı toplulukların ihtiyaçlarını gözetmemesi nedeniyle literatürdeki mevcut yaklaşımları genişletmektedir. Yazarlar, Antonovsky'nin Anlamlılık Hissi kuramını ve Ebeveynlik Rolleri ve Amaçları çerçevesini sürece dahil ederek, klasik klinik yaklaşımları topluluk temelli ve kültürel olarak kabul edilebilir bir zemine taşımış ve önceki ampirik çalışmalarda bildirilen stigmatizasyon engellerini aşacak stratejiler geliştirmiştir.

Bu araştırma, azınlık topluluklarında halk sağlığı ve psikolojik destek müdahalelerinin planlanması üzerine yapılacak bir literatür taramasına metodolojik titizlik ve kültürel adaptasyon stratejileri açısından çok değerli bir katkı sunmaktadır. Klasik müdahale programlarının dirençle karşılaştığı kapalı dini enklavlarda, paydaş katılımı ve odak grup görüşmelerinin önemini uygulamalı olarak göstermektedir. Ayrıca, annelerin öz bakım gereksinimleri ile çocuk odaklı ebeveynlik görevleri arasındaki kültürel gerilimi deşifre ederek, ebeveyn sağlığı çalışmalarına toplumsal cinsiyet rolleri ve dini beklentiler perspektifinden yeni bir boyut kazandırmaktadır.

Kaynakça

  1. Bourke-Taylor, H. M., Lee, D. C. A., Tirlea, L., Joyce, K., Morgan, P., & Haines, T. P. (2021). Interventions to improve the mental health of mothers of children with a disability: Systematic review, meta-analysis and description of interventions. Journal of Autism and Developmental Disorders, 51(12), 4320-4339. https://doi.org/10.1007/s10803-020-04826-4
  2. Eriksson, M., & Lindström, B. (2005). Validity of Antonovsky's sense of coherence scale: a systematic review. Journal of Epidemiology & Community Health, 59(6), 460-466. https://doi.org/10.1136/jech.2003.018085
03

Tez ve Makale Araştırmalarında Kullanım

Makalenin doğrulanmış yöntemi, bulguları ve kuramsal çerçevesi; tez ve makale çalışmalarında kullanılacağı bölümle birlikte aşağıdaki üç araştırma taslağına dönüştürülmüştür.

01

Tez veya makalede kullanım · literatüre-review

Kültürel olarak izole ve muhafazakar topluluklarda ebeveynler, çocuklarının ruh sağlığı sorunlarına yönelik kamusal destek hizmetlerini damgalanma korkusuyla kullanmaktan kaçınmaktadır.

Bu iddia, kapalı dini topluluklarda ruh sağlığı hizmetlerinin önündeki yapısal ve kültürel bariyerleri tartışırken, makalenin giriş kısmındaki sosyo-kültürel analiz ve odak grup bulgularıyla desteklenecektir(Budman & Maeir, 2024, s. 2).

Türkiye'de DEHB Tanılı Çocuğu Olan Muhafazakar Annelerde Psikoeğitim Müdahalesinin Pilot Sınaması

Araştırma sorusu
Geliştirilen kültürel duyarlı psikoeğitim programı, muhafazakar Türk annelerin DEHB konusundaki bilgi düzeylerini ve ebeveynlik stres düzeylerini anlamlı derecede etkilemekte midir?
Yöntem taslağı
Yarı deneysel ön test-son test kontrol gruplu bir desen tasarlanacaktır. Örneklem büyüklüğü, G*Power analiziyle belirlenecek olup, veri toplama araçları olarak DEHB Bilgi Ölçeği ve Ebeveyn Stres Ölçeği kullanılacaktır. Nicel verilerin analizi için tekrarlı ölçümler ANOVA testi tercih edilecektir.

Makaleyle bağlantısı: Yazarların makalede belirttiği, müdahalenin pilot olarak uygulanması ve etkililik ile uygulanabilirliğinin deneysel olarak test edilmesi yönündeki gelecek araştırma çağrısına dayanmaktadır(Budman & Maeir, 2024, s. 19).

02

Tez veya makalede kullanım · method

Müdahale Haritalama protokolü, azınlık popülasyonlarında davranış değişikliği odaklı ve hedef kitle odaklı program tasarımı için sistematik bir çerçeve sunar.

Tez çalışmalarında tasarlanacak bir ebeveyn eğitim veya psikoeğitim programının metodolojik adımlarını meşrulaştırmak için makalenin yöntem ve adımları örnek gösterilecektir(Budman & Maeir, 2024, s. 19).

DEHB Tanılı Çocukların Babalarının Müdahale Süreçlerine Katılımının Kültürel Dinamikleri

Araştırma sorusu
Muhafazakar topluluklardaki DEHB tanılı çocukların babaları, müdahale programlarına katılımın önündeki engelleri ve kolaylaştırıcıları nasıl anlamlandırmaktadır?
Yöntem taslağı
Yorumlayıcı fenomenolojik analiz deseniyle yürütülecek nitel bir çalışma tasarlanacaktır. Veri doygunluğuna ulaşıncaya kadar babalarla yarı yapılandırılmış derinlemesine görüşmeler gerçekleştirilecek ve veriler nitel içerik analiziyle çözümlenecektir.

Makaleyle bağlantısı: Makalede, UOJ topluluğunda erkek çocukların eğitiminde babaların kritik rolü olmasına rağmen annelerin müdahalelerde birincil rolü üstlenmesi ve babaların katılımının önündeki sosyo-kültürel engellere yapılan vurgudan türetilmiştir(Budman & Maeir, 2024, s. 2).

03

Tez veya makalede kullanım · Tartışma

Ebeveynlerin DEHB konusundaki kurumsal ve tıbbi süreçlere dahil edilmesi, okul yöneticileri ile iş birliği ve ebeveyn savunuculuk becerilerinin geliştirilmesine doğrudan bağlıdır.

Okul tabanlı müdahalelerin etkililiğinin tartışıldığı bölümlerde, eğitim personeliyle kurulan ortaklığın ebeveyn üzerindeki stres azaltıcı rolünü açıklamak için kullanılacaktır(Budman & Maeir, 2024, s. 4).

Eğitimcilerin Gözünden DEHB'li Çocukların Aileleriyle Ortaklık Kurmanın Kurumsal Sınırları

Araştırma sorusu
İlkokul öğretmenleri ve okul psikolojik danışmanları, DEHB'li çocukların muhafazakar aileleriyle okul-aile iş birliği süreçlerinde ne tür kurumsal ve kültürel engellerle karşılaşmaktadır?
Yöntem taslağı
Çoklu durum çalışması deseni kullanılacaktır. Veri doygunluğuna ulaşılana kadar odak gruplar ve bireysel görüşmeler yoluyla veriler toplanacaktır. Verilerin analizinde tümdengelimsel ve tümevarımsal tematik analiz yöntemleri bir arada uygulanacaktır.

Makaleyle bağlantısı: Makalenin bulgularında eğitimcilerin kaynak kısıtlılıklarını kabul ederken iş birliği vurgusu yapması ve annelerin okul personeline erişim engellerinin tartışıldığı kısımlardan esinlenilmiştir(Budman & Maeir, 2024, s. 4).