İçeriğe geç

Nitel araştırma · 2022

Mülteci Yerleşkelerinde Organize Sporun Çok Perspektifliliği: Sosyolojik Bulgular ve Pedagojik Değerlendirmeler

Multiperspectivity in organized sport in refugee sites: Sociological findings and pedagogical considerations

Okur sorusu

Mülteci kamplarindaki spor projelerinde paydaslarin farklı beklentileri programlarin pedagojik sonuçlarını nasıl etkiler?

Bu çalışmada, Nijer ve Ürdün'deki mülteci yerleskelerinde yürütülen spor faaliyetlerinin, yöneticilerin kontrol ve sağlık odakli beklentileri ile mültecilerin kisisel motivasyonlari arasinda sikistigi ileri sürülmektedir.

Kaynak izi: (Michelini & Schreiner, 2022)

Öne çıkanlar

  • Sporun mülteci kamplarindaki anlami homojen degildir; sağlık, eğitim ve eglence mantiklari sürekli catisabilmektedir.
  • Program tasarimlari genellikle Küresel Kuzey'deki donörlerin önceliklerine göre sekillenmekte, mültecilerin katılımi kisitlanmaktadir.
  • Antrenörlerin cok perspektifli bir meta-yetkinlik geliştirmesi, mülteci ihtiyaclarina uygun spor uygulamalari için elzemdir.
  • Mültecilerin spor faaliyetlerini kendi baslarina yönetebilmeleri için yetki devri gercek bir güclenme sağlayabilir.
Yayın türü
Nitel araştırma
Yazarlar
Enrico Michelini ve Laura Schreiner
Dergi / alan
Sosyal Bilimler
Yıl
2022
Örneklem
Nijer'deki ETM'de 4 haftalik katılımci gözlem (60 saat), 10 anlatisal görüsme (tercümanlar, yöneticiler ve antrenörler) ve doküman analizi; Ürdün'deki Zaatari kampinda ise Dünya…
Veri kaynakları
Katılımci gözlem, anlatisal görüsmeler, saha notlari, günlükler ve kuruluslar tarafindan yayimlanan resmi dokümanlar aracıligiyla veri toplanmistir.
Analiz yöntemi
Toplanan veriler, sistem teorisi (toplum, organizasyon ve etkileşim düzeyleri) ve pedagojik cok perspektiflilik kavramlari çerçevesinde içerik analizine tabi tutulmustur.

İnceleme özeti

Mülteci yerleşkeleri, günümüz dünyasında yerinden edilme hareketlerinin yönetilmesinde kullanılan temel araçlar olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu alanlarda yürütülen spor faaliyetleri, genellikle bireylerin iyileşmesi ve güçlendirilmesi amacıyla kurgulanan Kalkınma ve Barış için Spor projeleri kapsamında değerlendirilmektedir. Ancak literatürde bu faaliyetlerin iddia edilen mucizevi etkilerine karşı eleştirel bir duruş gelişmektedir. Birçok sosyolog, sporun mülteci bağlamındaki potansiyelinin abartıldığını ve bu yaklaşımın hegemonik bir mirası sürdürdüğünü savunmaktadır. Makale, bu tartışmalı alana çok perspektiflilik kavramını dahil ederek, sporun mülteci kamplarındaki çok boyutlu yapısını sosyolojik ve pedagojik bir düzlemde yeniden tartışmaya açmaktadır.

Çalışmanın temel amacı, çok perspektiflilik yaklaşımının mülteci yerleşkelerindeki spor faaliyetlerini nasıl etkilediğini ortaya koymaktır. Bu doğrultuda yazarlar, Nijer (Niamey) ve Ürdün (Za'atari) mülteci kamplarında gerçekleştirilen iki ayrı etnografik vaka incelemesine dayanmaktadır. Metodolojik olarak katılımcı gözlem, mülakatlar ve belge analizi gibi nitel yöntemler kullanılarak veri toplanmıştır. Nijer'deki acil geçiş mekanizması ile Ürdün'deki yerleşik kamp yapısı, farklı zamansal ve mekansal dinamikleri temsil ederek karşılaştırmalı bir analiz sunmaktadır. Yazarlar, Luhmann'ın sistem kuramı aracılığıyla toplum, organizasyon ve etkileşim düzeylerini analiz ederek mülteci kamplarındaki spora dair kapsamlı bir model geliştirmeyi hedeflemiştir.

Bulgular, mülteci yerleşkelerindeki sporun homojen bir yapıdan ziyade farklı sistemik mantıkların (spor, eğitim, sağlık ve güç) kesişim noktasında yer aldığını göstermektedir. Nijer ve Ürdün'deki örneklerde sporun sadece boş zaman etkinliği değil, aynı zamanda disiplin, güçlendirme ve medikal bakım gibi çeşitli amaçlara hizmet ettiği belirlenmiştir. Örneğin, Za'atari kampında kız çocuklarına yönelik Tekvando eğitiminin özgüven inşası olarak kurgulandığı, ETM Niamey'de ise futbolun hayatta kalma ve geleceğe dair bir umut aracı olarak görüldüğü saptanmıştır. Ancak bu çok perspektifliliğin, yöneticilerin kurumsal hedefleri ile mültecilerin bireysel ihtiyaçları arasında zaman zaman çatışmalara veya beklenti uyuşmazlıklarına yol açabildiği tespit edilmiştir.

Sonuç olarak çalışma, çok perspektifliliğin mülteci kamplarındaki spor faaliyetlerinin planlanması, organizasyonu ve izlenmesi için kilit bir meta-yetkinlik olduğunu savunmaktadır. Yazarlar, antrenörlerin ve yöneticilerin bu perspektifleri bilinçli bir şekilde yönetmeleri gerektiğini vurgulayarak özgün bir Venn diyagramı önermektedir. Literatürde yer alan SDP'nin post-kolonyal eleştirilerine ek olarak, mültecilerin kendi spor faaliyetlerini yönetebileceği bir öz-organizasyon modeline geçilmesinin güçlendirme süreci için elzem olduğu çıkarımına varılmıştır. Bu çalışma, sporun mülteci bağlamındaki kullanım sınırlarını gerçekçi bir zemine oturtmakta ve araştırmacılara mülteci ajansının öncelenmesi gerektiği konusunda somut bir çerçeve sunarak literatüre katkı sağlamaktadır.

Kuramsal ve kavramsal çerçeve

Çalışma, Niklas Luhmann'ın sistemler kuramını (toplum, organizasyon ve etkileşim sistemleri) temel almaktadır. Sporun bir fonksiyonel sistem olarak diğer sistemlerle (sağlık, eğitim, politika) olan yapısal eşleşmeleri ve mülteci kamplarının istisnai mekan niteliği, analiz çerçevesini oluşturmaktadır. Ayrıca Ehni ve Kurz tarafından spor pedagojisine kazandırılan çok perspektiflilik yaklaşımı, pratik önerilerin kuramsal zeminini teşkil etmektedir.

Makalenin ele aldığı literatür

Makale, Kalkınma ve Barış için Spor (SDP) hareketinin potansiyelini abartılı bulan eleştirel sosyoloji literatürü (Darnell, Giulianotti, Spaaij) üzerine inşa edilmiştir. Ayrıca Agamben'in homo sacer ve çıplak hayat kavramları ile mülteci kamplarının liminal doğasını inceleyen kamp çalışmaları literatürü ele alınmaktadır. Pedagojik düzeyde ise Freire'nin eleştirel pedagoji yaklaşımları ve mülteci bağlamındaki güçlendirme (empowerment) kavramı önceki çalışmalarla ilişkilendirilerek tartışılmaktadır.

Yöntem ve araştırma tasarımı

Araştırmanın amacı

Bu çalışma, mülteci yerleşkelerindeki spor faaliyetlerinde çok perspektifliliğin nasıl bir etkiye sahip olduğunu iki farklı etnografik vaka üzerinden araştırmayı ve bu perspektiflerin pedagojik süreçlere nasıl entegre edilebileceğine dair somut öneriler geliştirmeyi amaçlamaktadır (Michelini & Schreiner, 2022).

Yöntem ve yaklaşım

Bu çalışma, Niklas Luhmann'in sistem teorisinden yararlanarak mülteci yerleskelerindeki spor faaliyetlerinin cok perspektifli yapisini analiz eden nitel bir etnografik yaklaşim benimsemistir. Araştırmacilar, sosyal insaci bir çerçevede sporun homojen bir fenomen olmadigini, aksine uygulamacilarin ve katılımcıların farklı beklentileriyle sekillenen bir sosyal yapi oldugunu ileri sürmektedir (Michelini & Schreiner, 2022).

Evren veya inceleme alanı
Nijer'in baskenti Niamey'deki Acil Transit Mekanizmasi (ETM) ve Ürdün'deki Zaatari mülteci kampinda yasayan mülteciler ile bu sitelerdeki spor faaliyetlerini yürüten personel.
Örneklem veya araştırma materyali
Nijer'deki ETM'de 4 haftalik katılımci gözlem (60 saat), 10 anlatisal görüsme (tercümanlar, yöneticiler ve antrenörler) ve doküman analizi; Ürdün'deki Zaatari kampinda ise Dünya Kadınlar Günü etkinlikleri kapsaminda yapilan etnografik gözlemler.
Veri toplama süreci
Katılımci gözlem, anlatisal görüsmeler, saha notlari, günlükler ve kuruluslar tarafindan yayimlanan resmi dokümanlar aracıligiyla veri toplanmistir.
Veri analiz yöntemi
Toplanan veriler, sistem teorisi (toplum, organizasyon ve etkileşim düzeyleri) ve pedagojik cok perspektiflilik kavramlari çerçevesinde içerik analizine tabi tutulmustur.
Cok PerspektiflilikSistem TeorisiMülteci YerleskeleriKalkinma ve Baris için Spor (SDP)Esiklik (Liminality)Ciplak Hayat (Bare Life)

Bulgular

  1. Mülteci yerleskelerindeki spor faaliyetleri; sporun özündeki rekabet mantiginin yani sira eğitim (özellikle toplumsal cinsiyet esitligi ve disiplin) ve sağlık (biyo-psiko-sosyal iyilesme) mantiklarinin ic ice gectigi hibrit bir yapi sergilemektedir (Michelini & Schreiner, 2022).

  2. Spor programlarinin tasariminda ve uygulamasinda güc dengesi belirgin sekilde Küresel Kuzey kökenli donörlerin ve yerleske yöneticilerinin önceliklerine kaymakta, mültecilerin bu projeler üzerindeki etkisi kisitli kalmaktadir (Michelini & Schreiner, 2022).

  3. Antrenörler, genellikle rekabetci spor geleneginden gelmelerine ragmen, mülteci sitesi bağlaminda sporu bir kontrol, disiplin sağlama ve bos zamani değerlendirme aracı olarak kullanma egilimi göstermektedir (Michelini & Schreiner, 2022).

  4. Sporun mültecileri iyilestirme ve güclendirme potansiyeli program düzeyinde aşırı abartilmakta, bu durum gercek uygulamalar ile mültecilerin bireysel ihtiyaclari arasinda uyumsuzluga yol acabilmektedir (Michelini & Schreiner, 2022).

Tartışma ve sonuç

Araştırma, mülteci yerleskelerindeki sporun tek bir amac yerine; sağlık, eğitim ve eglence gibi farklı sistemik mantiklarin etkisinde sekillendigini göstermektedir. Bu cok seslilik, sporun mülteciler için sadece bir vakit gecirme aracı degil, ayni zamanda disiplin ve kontrol mekanizmasi olarak da islev görmesine neden olmaktadir.

Yazarlar bu durumu, organizasyonlarin ve antrenörlerin spora yükledikleri yüksek beklentiler ile mültecilerin icinde bulundugu 'esiklik' (liminality) durumu arasindaki gerilimle açıklamaktadir. Yerleske yönetimleri sporu kurumsal hedefler için kullanirken, mülteciler için spor profesyonel bir kariyer hayali ya da basit bir kais mekanizmasi olabilmektedir.

Tartisma bölümünde literatürle kurulan ilişkide, 'Kalkinma ve Baris için Spor' (SDP) hareketinin spora atfettigi iyilestirici gücün sahadaki gercekliklerle her zaman örtüsmedigi vurgulanmaktadir. Mevcut yapinin Küresel Kuzey merkezli donör önceliklerine dayandigi ve mülteci özneiligini ikincil plana attigi tespit edilmiştir.

Sonuç olarak, cok perspektifliligin farkinda olan bir pedagojik yaklaşimin geliştirilmesi önerilmektedir. Antrenörlerin bu meta-yetkinliği kazanmalari, sporun mülteciler tarafindan öz-yönetimle yürütülmesine olanak taniyan bir güclendirme modeline geçiş yapilmasi için kritik bir ön kosul olarak sunulmaktadir.

Bulguların önceki araştırmalarla karşılaştırılması

Yazar, Agamben'in mülteci kamplarini bir 'istisna mekâni' ve mültecileri 'ciplak hayat' (bare life) olarak tanımlamasini kullanarak, sporun bu mekânlarda hem hayatta kalma hem de kontrol aracı olma paradoksunu tartisir (Michelini & Schreiner, 2022).

Çalışma, Darnell ve diğer sosyologlarin sporun kalkinma ve baris icindeki rolünün aşırı abartildigina dair elestirilerini destekler nitelikte, mülteci sitelerindeki sporun beklentilerle yüklü oldugunu vurgular (Michelini & Schreiner, 2022).

Yazarların ulaştığı sonuç

Mülteci yerleskelerindeki spor faaliyetleri, cok farklı sistemik ve organizasyonel mantiklarin kesisim noktasinda yer alan karmasik ve kaygan bir alandir. Sporun gercek anlamda güclendirici bir etki yaratabilmesi için, antrenörlerin cok perspektifliligi bir meta-yetkinlik olarak benimsemeleri, kendi pedagojik hedeflerini mültecilerin öznel ihtiyaclariyla uyumlandirmalari ve sporun yönetimini kademeli olarak mültecilerin kendisine devretmeleri gerekmektedir. Aksi takdirde spor, mültecilerin halihazirda dislanmis olan statülerini yeniden üreten bir kontrol mekanizmasina dönüsme riski tasir (Michelini & Schreiner, 2022).

Literatürdeki yeri

Bu makale, Kalkınma ve Barış için Spor (SDP) literatüründe sıkça karşılaşılan, sporun mülteciler üzerindeki mutlak iyileştirici ve rehabilite edici etkilerine dair tek boyutlu ve inanç temelli söylemleri ampirik ve kuramsal düzeyde sörgülamaktadır. Sosyal bilimler literatüründe sporun homojen bir yapı olmadığı tezini mülteci kampları gibi istisnai alanlara taşıyarak, sistemler kuramı ve çok perspektiflilik çerçevesinde yeniden yapılandırmaktadır. Çalışma, mülteci kampı yönetimlerinin, sivil toplum kuruluşlarının ve bizzat mültecilerin spora yüklediği farklı ve bazen de birbiriyle çelişen işlevleri (boş zaman değerlendirme, disipline etme, toplumsal cinsiyet eşitliği sağlama, travma rehabilitasyonu) ortaya koyarak literatürdeki tek sesliliği kırmaktadır.

Yazarlar, Paulo Freire'nin ezilenlerin pedagojisi yaklaşımından ilham alan eleştirel pedagoji literatürünü ve Giorgio Agamben'in istisna hali kavramsallaştırmasını temel almaktadır. Önceki çalışmaların mülteci kamplarını yalnızca birer edilgen yardım alanı veya mutlak travma mekanı olarak görmesini eleştirerek, mültecilerin kendi failliklerini spor aracılığıyla nasıl yeniden ürettiklerini göstermektedir. Ayrıca, Küresel Kuzey kökenli donörlerin öncelikleriyle şekillenen sömürgecilik sonrası güç dengesizliği eleştirilerini, Luhmann'ın sistemler kuramıyla entegre ederek önceki çalışmalardan kuramsal açıdan ayrışmakta ve daha az yüklü ancak daha işlevsel bir pedagojik diyalektik sunmaktadır.

Bu çalışma, mülteci çalışmalarında sporun rolünü araştıran literatür taramalarına metodolojik ve kavramsal bir düzenleme sunmaktadır. Özellikle iki farklı coğrafyada (Nijer ve Ürdün) gerçekleştirilen bağımsız etnografik verilerin karşılaştırmalı analizi, yerel dinamiklerin ve zamansal boyutların spor programlarının başarısındaki önemini ortaya koymaktadır. Literatür taramalarına katkısı, mültecilerin seslerinin ve öznel ihtiyaçlarının kurumsal donör öncelikleri karşısında nasıl konumlandırılması gerektiğine dair analitik bir model önermesidir. Bu sayede, gelecekteki derleme çalışmalarına sadece ne işe yarar sorusunu değil, kimin perspektifinden ne anlama gelir sorusunu sorma metodolojisini kazandırmaktadır.

Sözlük

Multiperspectivity · Cok Perspektiflilik
Bir fenomenin farklı aktörler tarafindan değişen bakis acilariyla algilanmasi ve deneyimlenmesi ilkesi.
Bare Life · Ciplak Hayat
Giorgio Agamben'in, hukuki korumadan yoksun ve sadece biyolojik varligiyla kalan insan durumunu ifade eden kavrami.
Liminality · Esiklik
Bireylerin eski statülerini kaybettikleri ancak yenisine henüz kavusamadiklari, belirsizlik içeren ara durum.

Tez ve makale araştırmalarında kullanım

Makalenin doğrulanmış yöntemi, bulguları ve kuramsal çerçevesi; tez ve makale çalışmalarında kullanılacağı bölümle birlikte aşağıdaki araştırma taslaklarına dönüştürülmüştür.

Tez veya makalede kullanım · literatüre-reviewKalkınma ve Barış için Spor (SDP) projelerinde donör öncelikleri hedef kitle katılımını kısıtlamaktadır.

Bu çalışma, Küresel Kuzey kökenli fon sağlayıcıların mülteci kamplarındaki spor programlarının tasarımında baskın olduğunu ve mültecilerin karar alma süreçlerinde söz sahibi olamadığını kanıtlamak amacıyla kullanılacaktır (Michelini & Schreiner, 2022).

Mülteci Antrenörlerin Gözünden Çok Perspektiflilik: Zaatari Kampı Örneği

Araştırma sorusu
Zaatari mülteci kampında görev yapan mülteci antrenörlerin pedagojik hedefleri ile kurumsal donörlerin beklentileri arasındaki uyum veya çelişkiler nelerdir?
Yöntem taslağı
Nitel araştırma deseninde tasarlanacak bu çalışmada, Zaatari kampında aktif antrenörlük yapan ve amaçlı örneklemle belirlenen mülteci antrenörlerle (veri doygunluğuna ulaşılana kadar yaklaşık 15-20 kişi) derinlemesine müşterek mülakatlar ve odak grup görüşmeleri gerçekleştirilecektir. Elde edilen veriler sistematik içerik analizi ile değerlendirilecektir.

Makaleyle bağlantısı: Yazarların makalede belirttiği, antrenörlerin donör odaklı program hedefleri ile kendi geçmiş kulüp sosyalleşmelerinden kaynaklanan rekabetçi spor anlayışları arasında sıkışabileceği argümanından türetilmiştir (Michelini & Schreiner, 2022).

Tez veya makalede kullanım · Kavramsal çerçeveSpor, homojen bir fenomen olmayıp sosyal olarak inşa edilen çok perspektifli bir yapıdır.

Kuramsal çerçevede sporun tek bir amaçla sınırlandırılamayacağı, katılımcı ve uygulayıcıların rollerine göre farklı anlamlar kazanacağı savını temellendirmek için bu çalışmanın çok perspektiflilik modeli referans gösterilecektir (Michelini & Schreiner, 2022).

Genç Kız Sığınmacıların Güçlendirilmesinde Savunma Sporlarının Rolü: Çok Perspektifli Bir Eylem Araştırması

Araştırma sorusu
Taekwondo eğitimine katılan sığınmacı genç kızların kendi güvenlik, özgüven ve sosyal uyum algıları ile ailelerinin ve kamp yöneticilerinin beklentileri nasıl örtüşmektedir?
Yöntem taslağı
Katılımcı eylem araştırması tasarımıyla yürütülecek çalışmada, korunaklı bir spor alanında 3 aylık Taekwondo programına katılan sığınmacı kız çocukları, aileleri ve program koordinatörlerinden oluşan çoklu odak grupları oluşturulacaktır. Örneklem büyüklüğü güç analizi yerine veri doygunluğu ilkesiyle belirlenecektir. Görüşme verileri tematik analize tabi tutulacaktır.

Makaleyle bağlantısı: Zaatari kampındaki kız çocuklarına yönelik Taekwondo programının kızları güçlendirme, kendini savunma ve sosyal beceriler kazandırma amaçlı kullanıldığına dair saha gözlemlerinden esinlenilmiştir (Michelini & Schreiner, 2022).

Tez veya makalede kullanım · TartışmaMülteci yerleşkelerindeki spor projelerinin tasarımı ve yürütülmesinde çok perspektiflilik bir meta-yetkinliktir.

Tartışma bölümünde, mülteci kamplarında görev yapan antrenörlerin sadece teknik becerilere değil, mültecilerin öznel konumlarını ve kurumsal beklentileri dengeleyebilecek pedagojik yansıtma becerilerine ihtiyaç duyduğunu savunmak için kullanılacaktır (Michelini & Schreiner, 2022).

Mülteci Yerleşkelerinde Sporun Öz-Yönetimi: Katılımcı Bir Model Denemesi ve Boylamsal Analizi

Araştırma sorusu
Spor faaliyetlerinin yönetim ve organizasyon sorumluluğunun kademeli olarak mültecilerin kendisine devredilmesi, programların sürdürülebilirliği ve katılımcı memnuniyeti üzerinde nasıl bir etki yaratmaktadır?
Yöntem taslağı
Boylamsal ve karma yöntemli tasarlanacak bu araştırmada, bir mülteci yerleşkesinde spor aktivitelerinin yönetimi 6 aylık süreyle mülteci komitelerine devredilecektir. Süreç öncesi ve sonrası katılımcı memnuniyeti ve katılım oranları izlenecek; mülteci liderlerle aylık periyotlarla yarı yapılandırılmış görüşmeler yapılacaktır.

Makaleyle bağlantısı: Yazarların sonuç bölümünde vurguladığı, sporun gerçek anlamda güçlendirici olabilmesi için yönetimin kademeli olarak mültecilere devredilmesi gerektiği ve en büyük engelin mülteci yetkinliği değil kurumsal süreçler olduğu tespitinden türetilmiştir (Michelini & Schreiner, 2022).

Kaynakça

  1. Agamben, G. (1998). Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life. Stanford University Press.
  2. Darnell, S. C. (2012). Sport for Development and Peace: A Critical Sociology. Bloomsbury.

Bu konudaki diğer çalışmalar

Eğitim BilimleriNitel araştırma · 2024

Göç ve eğitim yaklaşımı nasıl şekilleniyor?

Eğitimciler, mülteci öğrencilerin öğrenim sürecinde karşılaştıkları en temel sorunun Türkçe dil eksikliği olduğunu belirterek bu durumun akademik başarıyı düşürdüğünü ve öğrencileri sınıfta soyutladığını vurgulamaktadır.

Neslihan Babayiğit ve İsmail Karsantık · Erzincan Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi · Sosyal Bilimler

Eğitim BilimleriDerleme · 2025

Travmatik beyin hasarı neden önemli bir konu?

Zihin Kuramı ile ilişkili olan medial prefrontal korteks ve temporoparyetal bileşke gibi bölgeler, bireylerin Tanrı'nın niyetlerini ve duygularını anlamlandırma süreçlerinde sosyal iletişim ağlarını aktive etmektedir.

Harrison M. Carvour ve 2 yazar · Frontiers in Neuroscience · Sosyal Bilimler